Esta aplicação recolhe alguns dados pessoais dos seus utilizadores.

Este documento pode ser impresso para efeitos de referência utilizando o comando de impressão em qualquer navegador.

Responsável e Controlador dos Dados
Cybarut GmbH
Unterengstringen
Cantão de Zurique
Suíça

Tipos de dados recolhidos

Entre os tipos de dados pessoais que esta aplicação recolhe, por si ou através de terceiros, incluem-se: rastreadores; dados de utilização; dados de pagamento; informações da aplicação; informações do dispositivo; registos do dispositivo; endereço de e-mail; nome próprio; apelido; ID do utilizador; identificador único universal (UUID); informações sobre falhas; vários tipos de dados; permissão de câmara; permissão de microfone; permissão de sensores; permissão de armazenamento; localização/região; número de utilizadores; número de sessões; duração das sessões; compras na aplicação; aberturas da aplicação; atualizações da aplicação; primeiras execuções; sistemas operativos; país.

Informações detalhadas sobre cada categoria de dados pessoais recolhidos são fornecidas nas secções relevantes desta política de privacidade ou em avisos específicos apresentados antes da recolha dos dados. Os dados pessoais podem ser fornecidos voluntariamente pelo utilizador ou, no caso de dados de utilização, recolhidos automaticamente quando a aplicação é utilizada. Salvo indicação em contrário, todos os dados solicitados por esta aplicação são obrigatórios; a não disponibilização desses dados pode impossibilitar a utilização dos serviços da aplicação. Nos casos em que se declare explicitamente que certos dados não são obrigatórios, os utilizadores podem optar por não os fornecer sem consequências para a disponibilidade ou funcionalidade do serviço. Os utilizadores que tiverem dúvidas sobre quais os dados pessoais obrigatórios podem contactar o responsável em qualquer momento. A utilização de cookies ou de outras tecnologias de rastreamento por esta aplicação ou por proprietários de serviços de terceiros serve para disponibilizar os serviços solicitados pelo utilizador, bem como para outras finalidades descritas neste documento.

Os utilizadores são responsáveis pelos dados pessoais de terceiros obtidos, publicados ou partilhados através desta aplicação.

Métodos de tratamento

O responsável adota medidas de segurança adequadas para impedir o acesso, a divulgação, a alteração ou a destruição não autorizada dos dados. O tratamento é efetuado através de computadores e/ou ferramentas informáticas, seguindo procedimentos organizativos estritamente relacionados com as finalidades indicadas. Para além do responsável, em certos casos, outros intervenientes envolvidos na operação desta aplicação (administração, vendas, marketing, jurídico, administração de sistemas) ou entidades externas (por exemplo, prestadores de serviços técnicos, correios, fornecedores de alojamento, empresas de TI, agências de comunicação) podem ter acesso aos dados e, se necessário, ser nomeados como subcontratantes pelo responsável. A lista atualizada dessas entidades pode ser solicitada ao responsável em qualquer altura.

Finalidades do tratamento

Os dados do utilizador são recolhidos para permitir ao responsável fornecer o seu serviço, cumprir obrigações legais, responder a pedidos de autoridades, proteger os seus direitos e interesses (ou os dos utilizadores ou de terceiros), detetar atividades maliciosas ou fraudulentas, bem como para as seguintes finalidades: alojamento e infraestrutura de back-end, análises, serviços de plataforma e alojamento, processamento de pagamentos, testes beta, contacto com o utilizador, monitorização de infraestrutura, transferência de dados fora da UE, permissões de dispositivo para acesso a dados pessoais, registo e autenticação diretamente através desta aplicação, publicidade, remarketing e segmentação comportamental, gestão de contactos e envio de mensagens, funcionalidades sociais, testes de desempenho e funcionalidade de conteúdos (testes A/B), incorporação de conteúdos de plataformas externas e gestão de etiquetas.

Para informações detalhadas sobre os dados pessoais usados para cada finalidade específica, o utilizador deve consultar a secção “Informações detalhadas sobre o tratamento de dados pessoais”.

Permissões de dispositivo para acesso a dados pessoais

Dependendo do dispositivo do utilizador, esta aplicação pode solicitar determinadas permissões para aceder aos dados do dispositivo, conforme descrito abaixo.

Por defeito, estas permissões devem ser concedidas pelo utilizador antes de se poder aceder às respetivas informações. Após conceder as permissões, o utilizador pode revogá-las a qualquer momento. Para revogar permissões, o utilizador pode alterar as definições do dispositivo ou solicitar assistência ao responsável através dos contactos indicados neste documento. O procedimento exato para gerir permissões de aplicação depende do dispositivo e do software utilizados.

Nota: A revogação das permissões pode afetar o funcionamento adequado desta aplicação.

Quando o utilizador concede uma das permissões listadas abaixo, os respetivos dados pessoais podem ser tratados (ou seja, acedidos, alterados ou eliminados) por esta aplicação.

Local de tratamento

Os dados são tratados nas instalações do responsável, bem como em qualquer outro local onde se encontrem as partes envolvidas no tratamento.

Dependendo da localização do utilizador, os seus dados podem ser transferidos para outro país. Para mais informações, o utilizador deve consultar a secção relativa ao tratamento de dados pessoais.

Permissão de sensores

Permite o acesso a dados de sensores que os utilizadores utilizam para medir processos corporais (por exemplo, ritmo cardíaco).

Permissão de câmara

Permite o acesso à câmara, bem como a captação de imagens e vídeos.

Permissão de microfone

Permite o acesso ao microfone do dispositivo e a gravação de áudio.

Permissão de armazenamento

Permite o acesso ao armazenamento externo partilhado, incluindo a leitura e adição de elementos.

Período de conservação

Os dados pessoais são tratados e armazenados durante o período necessário para a finalidade para a qual foram recolhidos. Podem ser armazenados por um período superior caso exista obrigação legal ou se o utilizador tiver dado o seu consentimento.