Ky aplikacion mbledh disa të dhëna personale nga përdoruesit e tij.

Këtë dokument mund ta printoni për referencë duke përdorur komandën “Print” në cilësimet e çdo shfletuesi.

Përgjegjësi dhe kontrolluesi i të dhënave
Cybarut GmbH
Unterengstringen
Kantoni i Cyrihut
Zvicër

Llojet e të dhënave të mbledhura

Llojet e të dhënave personale që ky aplikacion mbledh vetë ose përmes palëve të treta përfshijnë: gjurmues (trackers); të dhëna përdorimi; të dhëna pagese; informacione rreth aplikacionit; informacione rreth pajisjes; regjistrat e pajisjes; adresë e-mail; emër; mbiemër; ID e përdoruesit; identifikues unik universal (UUID); informacione për crash-et; lloje të ndryshme të të dhënave; leje për kamerën; leje për mikrofonin; leje për sensorët; leje për memorien; gjeografi / rajon; numri i përdoruesve; numri i seancave; kohëzgjatja e seancës; blerje in-app; hapje të aplikacionit; përditësime aplikacioni; nisje e parë; sisteme operative; shtet.

Përshkrime të detajuara për çdo lloj të dhëne personale jepen në seksionet përkatëse të kësaj politike privatësie ose në njoftime të veçanta që shfaqen para mbledhjes së të dhënave. Të dhënat personale mund të jepen vullnetarisht nga përdoruesi ose – në rast të të dhënave të përdorimit – të mblidhen automatikisht kur përdoret ky aplikacion. Përveç nëse specifikohet ndryshe, të gjitha të dhënat që kërkon ky aplikacion janë të detyrueshme; mosdhënia e tyre mund ta bëjë të pamundur ofrimin e shërbimeve. Në rastet kur specifikohet qartë se disa të dhëna nuk janë të detyrueshme, përdoruesi mund t’i refuzojë pa pasoja për disponueshmërinë ose funksionalitetin e shërbimit. Përdoruesit që nuk janë të sigurt se cilat të dhëna janë të detyrueshme mund të kontaktojnë në çdo kohë përgjegjësin. Përdorimi i cookies – ose teknologjive të tjera të gjurmimit – nga ky aplikacion ose nga pronarët e shërbimeve të palëve të treta shërben për ofrimin e shërbimit të kërkuar nga përdoruesi si dhe për qëllimet e tjera të përshkruara këtu.

Përdoruesit mbajnë përgjegjësi për të dhënat personale të palëve të treta që merren, publikohen ose shpërndahen përmes këtij aplikacioni.

Metodat e përpunimit

Përgjegjësi merr masa të përshtatshme sigurie për të parandaluar qasjen, zbulimin, ndryshimin ose shkatërrimin e paautorizuar të të dhënave. Përpunimi bëhet me sisteme kompjuterike dhe/ose të mbështetura në TI sipas procedurave organizative që lidhen ngushtë me qëllimet e deklaruara. Përveç përgjegjësit, në raste të caktuara mund të kenë qasje edhe persona të tjerë të përfshirë në funksionimin e këtij aplikacioni (administratë, shitje, marketing, juridik, administrim sistemi) ose palë të jashtme (p.sh. ofrues teknikë, shërbime postare, hostues, kompani IT, agjenci komunikimi), të cilat – kur është e nevojshme – emërohen si përpunues nga përgjegjësi. Lista e përditësuar e këtyre palëve mund të kërkohet në çdo kohë nga përgjegjësi.

Qëllimet e përpunimit

Të dhënat e përdoruesit mblidhen për t’i mundësuar përgjegjësit të ofrojë shërbimin e tij, të përmbushë detyrimet ligjore, të përgjigjet ndaj kërkesave zyrtare, të mbrojë të drejtat dhe interesat e veta (ose të përdoruesve ose palëve të treta), të zbulojë aktivitete keqdashëse ose mashtruese, si dhe për këto qëllime: hosting dhe infrastrukturë backend, analiza, platforma dhe hosting, përpunim pagesash, beta-teste, kontaktim i përdoruesit, monitorim infrastrukture, transferim të dhënash jashtë BE-së, leje pajisjeje për qasje në të dhënat personale, regjistrim dhe autentikim direkt përmes këtij aplikacioni, reklama, remarketing dhe targetim i bazuar në sjellje, menaxhim kontakti dhe dërgim mesazhesh, funksione sociale, teste të performancës së përmbajtjes (A/B-teste), integrim përmbajtjeje nga platforma të jashtme dhe menaxhim etikete.

Për informacione të detajuara rreth të dhënave personale të përdorura për secilin qëllim, përdoruesi mund t’i referohet seksionit “Informacione të detajuara rreth përpunimit të të dhënave personale”.

Lejet e pajisjes për qasje në të dhënat personale

Në varësi të pajisjes së përdoruesit, ky aplikacion mund të kërkojë leje të caktuara për të hyrë në të dhënat e pajisjes siç përshkruhet më poshtë.

Në mënyrë të paracaktuar, këto leje duhet të jepen nga përdoruesi para se të mundësohet qasja. Pas dhënies, përdoruesi mund t’i tërheqë lejet në çdo kohë. Për t’i tërhequr, përdoruesi mund të hapë cilësimet e pajisjes ose të kontaktojë përgjegjësin për ndihmë. Procedura e saktë varet nga pajisja dhe softueri.

Kujdes: Tërheqja e lejeve mund të ndikojë në funksionimin korrekt të aplikacionit.

Nëse përdoruesi jep ndonjë nga lejet e mëposhtme, të dhënat përkatëse personale mund të përpunohen (dmth. të aksesohen, modifikohen ose fshihen) nga ky aplikacion.

Vendi i përpunimit

Të dhënat përpunohen në selinë e përgjegjësit dhe në çdo vend ku ndodhen palët e përfshira në përpunim.

Në varësi të vendndodhjes së përdoruesit, të dhënat e tij mund të transferohen në një shtet tjetër. Përdoruesit mund të gjejnë informacione shtesë në seksionin për përpunimin e të dhënave personale.

Leja për sensorët

Mundëson qasjen në të dhënat e sensorëve që përdoruesit i shfrytëzojnë për matjen e proceseve trupore (p.sh. rrahjet e zemrës).

Leja për kamerën

Mundëson qasjen në kamerë dhe regjistrimin e fotove ose videove.

Leja për mikrofonin

Mundëson qasjen në mikrofonin e pajisjes dhe regjistrimin e audios.

Leja për memorien

Mundëson qasjen në memorien e përbashkët të jashtme, duke përfshirë leximin dhe shtimin e elementeve.

Kohëzgjatja e ruajtjes

Të dhënat personale përpunohen dhe ruhen për aq kohë sa kërkohet për qëllimin për të cilin u mblodhën. Ato mund të ruhen më gjatë nëse ekziston një detyrim ligjor ose nëse përdoruesi ka dhënë pëlqimin e tij.